Как вам такой перевод слов:

Завтрак - Снеданне
Обед - Абед
Ужин - Сьвятло

?

Если можете - поправьте или объясните почему так.